Dubai luxury apartments bought by a company linked to the inner circle of the son of Hungary’s central bank governor